Retour accueil sommaires
2017
   N# 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
2016
   N# 1 |
2015
   N# 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
2014
   N# 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
2013
   N# 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
2012
   N# 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
2011
   N# 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
2010
   N# 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
2009
   N# 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
2008
   N# 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
2007
   N# 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
2006
   N# 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
2005
   N# | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
2004
   N# 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
2003
   N# 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
2002
   N# 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
2001
   N# 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
2000
   N# | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
1999
   N# 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
1998
   N# 1 | 2 | 3 | 5 |
1997
   N# 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
1996
   N# 4 | 5 |

Cliquez sur le numéro de la revue qui vous intéresse pour faire apparaître son sommaire
dossiers d'enseignement FMC redaction Pour publier... historique Presse & livres Mailing liste Tarifs d'abonnements
  Sommaires > Page précédente > Détail de l'article
imprimer commander
o Au sommaire de la Revue N° 5 - 2004 o

PHONIATRIE

Le “Voice Handicap Index” : impact de la traduction française sur la validation.


Auteurs : V. Woisard, S. Bodin, M. Puech (Toulouse)

Ref. : Rev Laryngol Otol Rhinol. 2004;125,5:307-312.

Article publié en français
Document PDF en français



Résumé : Le but de cette étude prospective est de valider la version francophone du “Voice Handicap Index”. Une population de 52 sujets normaux et de 63 patients dysphoniques a répondu lors de la première consultation au questionnaire du VHI avant tout traitement. Reproduisant la méthodologie utilisée dans l’étude américaine originale, la fidélité Test-Retest et la cohérence interne ont été mesurées. La validité de contenu et la sensibilité par rapport à une population normale ont également été étudiées. Pour les sujets normaux, les scores maximum pour le score global et les sous totaux sont en moyenne de 20 pour le total, 12 pour le sous total «Physique», 7 pour le sous total «fonctionnel», 6 pour le sous-total «Emotionnel».Ces scores sont statistiquement différents comparés à ceux de la population dysphonique (p<0.00001). La stabilité Test Retest de la population dysphonique est satisfaisante pour le score total et les sous totaux (r>0,87). A partir de ces résultats, la différence critique de score dérivé du score total est de 15 points. Elle est de 9 points pour le sous total «Physique» et de 6 points pour les sous totaux «fonctionnel» et «émotionnel». En ce qui concerne la cohérence interne, le coefficient alpha de Cronbach est satisfaisant pour les sujets pathologiques (r>0,7). Cependant, l’analyse question par question met en évidence des anomalies dans la cohérence interne. En conclusion, cette étude démontre la validité de la version française du VHI mais les résultats incitent à améliorer le questionnaire.

Prix : 10.50 €      commander
|


Abonnez-vous! Paiement sécurisé !


© Copyright 1999-2018 - Revue de Laryngologie   Réalisation - Hébergement ELIDEE